文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显

宋 · 赵蕃

译文

忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。

忆起从前追随你从早到晚,城郊虽远脚步却忘了疲倦。

别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。

分别之后不觉得梦魂疏远,只恨有时音信断绝。

世间变化何不有,深谷宁须问高岸。

世间变化什么没有,深谷变成高岸又何必去追问。

我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。

我如今瘦骨嶙峋如山立,你也是童颜白发不能改变本色。

君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。

你没看见箪瓢自乐保住清名的人,富贵失时多被远窜流放。

千年青史固茫茫,精意所关唯此段。

千年青史固然茫茫难考,精意所关的唯此清名一段。

赏析

题解
此诗再用前韵寄文显,忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。别后未觉梦魂疏,但恨有时音信断。世间变化何不有,深谷宁须问高岸。如今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜,千年青史固茫茫,精意所关唯此段。

逐句解读
「忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦」——忆起从前追随你从早到晚,城郊虽远脚步却忘了疲倦。昔日追随之乐。

「别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断」——分别之后不觉得梦魂疏远,只恨有时音信断绝。别后思而不绝。

「世间变化何不有,深谷宁须问高岸」——世间变化什么没有,深谷何必去问高岸。世事沧桑。

「我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱」——我如今瘦骨嶙峋如山立,你也是童颜白发不能改变。穷且益坚。

「君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜」——你没看见箪瓢自乐保住清名,富贵失时多被远窜。安贫保名。

「千年青史固茫茫,精意所关唯此段」——千年青史固然茫茫,精意所关的唯此一段。清名为青史所关。

艺术手法
一、以忆起笔:忆昔追随之乐,以忆写今之离别。二、对比写人:箪瓢自乐保清名与富贵失时多远窜对比,贫与富的命运截然不同。三、以论收束:「千年青史固茫茫,精意所关唯此段」以青史之论收束,清名比富贵更值得追求。

总体评价
此诗以寄友人为题,将忆旧与论人生结合。

「君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜」以对比论贫富之不同命运。

「千年青史固茫茫,精意所关唯此段」以青史之论收束,清名为历史所重。全诗从忆旧到论人生,格调高远。

相关诗词