为施衢州作超览堂诗三首 其二

宋 · 赵蕃

译文

为州古云乐,今盖异昔时。

做州官古时说是乐事,如今大概不同于昔日。

看公振规模,于古端似之。

看公振兴规模,与古人确实相似。

乃知用有余,如体运四肢。

于是知道能力有余,如同身体运转四肢。

苟能尽此道,天下何难治。

如果能尽此道,天下有什么难治理的。

赏析

题解
此诗为《为施衢州作超览堂诗三首》第二首,写做州官古人说是乐事,如今大概不同于昔日。看公振兴规模,与古时确是相似。于是知道能力有余,如同身体运转四肢。如果能尽此道,天下何难治理。全诗以治理之道为主题,以古今对比写出对施衢州治政能力的赞赏。

逐句解读
「为州古云乐」——做州官古时说是乐事。

「古云乐」即古人说是乐事。古时做地方官被认为是乐事——远离朝廷纷争,治理一方百姓。

「今盖异昔时」——如今大概不同于昔日。如今做州官已不如古时那么轻松——事务更繁杂,条件更困难。

「看公振规模」——看公振兴规模。

「振规模」即振兴格局规模。此句赞施衢州的治政气象——虽然今不如昔,但施公仍能振兴规模。

「于古端似之」——与古人确实相似。

「端似之」即确实像。施公的治理与古之良吏相似,是极高的评价。

「乃知用有余」——于是知道能力有余。

「用有余」即能力有富余。能力有余才能在困难条件下仍能治理好——如体之健者运行四肢自如。

「如体运四肢」——如同身体运转四肢。此句以身体之健运比喻能力之有余——身心合一则四肢自如,能力有余则治理从容。

「苟能尽此道」——如果能尽此道。

「此道」即治理之道。如果完全践行此道。

「天下何难治」——天下有什么难治理的?此句推而广之——一州之治尚且不难,何况天下?以小见大,以近及远。

艺术手法
一是以「古云乐」与「今异昔时」写古今之变,以对比写出当下治理的难度。二是以「振规模」与「端似之」写对施公的赞赏,不直说好而说与古人相似,以古之标准写今之高。三是以「如体运四肢」比喻能力之有余,以身体之健运写治理之从容,以生理写政治,比喻新颖。

总体评价
此诗以治理之道为主题,以古今对比写出对施衢州治政能力的赞赏。赵蕃以「古云乐今异昔」写古今之变,以「振规模端似之」写施公之能,以「用有余如体运四肢」写能力之富余,以「天下何难治」写推而广之的信心,在具体的治理经验中提炼出了普遍的政治智慧。全诗以议论入诗而不枯燥,以理写人。

相关诗词