晚行田间书事三首 其三

宋 · 赵蕃

译文

我生饱识田家趣

我一生深知农家生活的情趣

只坐无田归计迟

只因没有田地,归乡的计划一再推迟

纵是无田慵可得

纵然没有田地也可以懒散度日

莫将画餠欲充饥

但不要把画饼当作充饥的办法

赏析

题解
此为晚行田间书事三首之三,写自身无田的感慨。我生饱识田家之趣,只坐无田归计迟,纵是无田慵可得,莫将画饼欲充饥,写出虽有田园之趣而无田可归的尴尬与画饼充饥的警示。

逐句解读
「我生饱识田家趣」——我生饱识田家之趣,写对田家之了解。

「只坐无田归计迟」——只坐无田归计迟,写无田之困。

「纵是无田慵可得」——纵是无田慵可得,写慵之无解。

「莫将画餠欲充饥」——莫将画饼欲充饥,写虚想之无用。

艺术手法
一、「饱识」与「无田」对比:识田家之趣而无田可归,是知识与现实的差距。二、「坐」写原因:只因为无田所以归计迟迟,是客观的原因。三、「画饼充饥」用典:画饼不能充饥,是虚想的警示。

总体评价
此诗以无田写归耕之愿的虚幻。赵蕃以「饱识田家趣」写对田园的了解,又以「画饼欲充饥」写虚想之无用——无田而想归耕不过画饼充饥。全诗以自嘲写真实,清醒而无奈。

相关诗词