晚歇溪上

宋 · 赵蕃

译文

爱此沧浪水,临流坐写诗。

喜爱这沧浪之水,坐在水边临流赋诗。

赋诗元未就,藉水发幽姿。

诗句原本还未写成,借这流水来抒发幽雅的情致。

赏析

题解
此诗为赵蕃晚歇溪上。诗中写爱此沧浪水,临流坐写诗,赋诗元未就,藉水发幽姿。此为短小的五言绝句,写晚歇溪上临流赋诗的雅趣。

逐句解读
「爱此沧浪水,临流坐写诗」喜爱这沧浪之水,临流而坐写诗。

「赋诗元未就,藉水发幽姿」赋诗原本未就,借水发幽美之姿。

艺术手法
一、以沧浪与临流写水之爱:「爱此水」以爱此沧浪水写水的可爱,「坐写诗」以临流坐写诗写临水的赋诗,可爱而赋诗。二、以未就与发幽姿写诗与水:「元未就」以赋诗元未就写诗的未成,「发幽姿」以藉水发幽姿写水的发幽,未成而水发幽。三、用典含蓄:「沧浪」暗用《楚辞·渔父》沧浪之水之典,写水的清浊。四、以小见大:仅二十字便写出了临流赋诗的雅趣与诗未成而水发幽的妙境,含蓄而清雅。

总体评价
此诗以晚歇溪上为题,以沧浪水为核心,以发幽为归趣。诗中「赋诗元未就,藉水发幽姿」一联最为巧妙,以诗之未就与水之发幽写出了诗与水的相发。全诗短小而巧妙,格调清雅,在溪上见诗水的相发。

相关诗词