晚秋郊居八首 其七

宋 · 赵蕃

译文

蔓草依依网作窠

蔓草茂密缠绕网上结了窝巢

荒庭寂寂蚓能歌

荒凉的庭院寂静无声只有蚯蚓发出声响

人言病久须闲默

人们说病久了需要安静沉默地休养

习气相攻未易诃

但积习相互攻伐难以呵斥制止

赏析

题解
此诗为《晚秋郊居八首》第七首,写病中闲居的矛盾心境。蔓草结网为巢,荒庭寂静只有蚯蚓发出鸣声般的声响,人说病久应当安静休养,但积习难改,心绪纷乱不易收敛。诗中写出病中不得安宁的烦躁与无奈。

逐句解读
「蔓草依依网作窠」——蔓草茂密缠绕,网上结了窝巢。依依,茂盛缠绵貌;网作窠,指蜘蛛在草间结网筑巢。

「荒庭寂寂蚓能歌」——荒凉的庭院寂静无声,只有蚯蚓发出鸣叫般的响动。蚓能歌,蚯蚓在土中发出的声响,以微弱之声反衬庭院的极度寂静。

「人言病久须闲默」——人们说病久了需要安静少说话。闲默,安静沉默。

「习气相攻未易诃」——但各种积习相互攻伐,不容易呵止。习气,积久的习性、念头;相攻,相互纠缠冲突;未易诃,难以呵斥制止。

艺术手法
其一,以动写静的反衬:荒庭之静以蚯蚓之声反衬,蚯蚓的微弱声响之所以可闻,正因为庭院极度寂静,此即以动写静之妙。其二,外部环境与内心世界的对应:蔓草结网、荒庭寂寂,是外部环境的荒凉;习气相攻,是内心世界的纷乱,内外呼应。其三,说理与抒情的融合:「人言」与「未易」构成转折,道理虽明却做不到,理性与感性的冲突使诗意更深。

总体评价
此诗写病中闲居的心境,以荒庭秋景映衬内心纷乱,表达病久却难以安默的矛盾。诗人不回避内心的躁动,坦承「习气相攻未易诃」,这种自我解剖的真实比一味旷达更见深刻。全诗景与情交融,理与感并存,小诗中见出诗人对自我的诚实观照。

相关诗词