晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

隔岸看山自足佳

隔着水岸看山自然已经足够美好

背山仍有碧云遮

靠近山来却有碧云遮挡视线

我来政值崚嶒际

我来时正值山势峻峭险要之际

却恨林端已暮鸦

却遗憾林梢已有暮鸦栖息天色将晚

赏析

题解
此诗为晚过彦真山亭并呈友人二首之第一首。诗人隔岸望山已觉甚佳,走近却被碧云遮挡,来时正值山势峻峭之际,又恨林梢已栖暮鸦,天色将晚,好景难留。

逐句解读
「隔岸看山自足佳」——隔着水岸看山本来就足够美了,写远望之趣。

「背山仍有碧云遮」——转过身来背靠山峰仍有碧云遮挡视线,写近处反而不见全貌。

「我来政值崚嶒际」——我来得正是山势高峻险要的时候,「崚嶒」形容山石突兀峻峭。

「却恨林端已暮鸦」——却遗憾林梢已经有暮鸦栖息,天色将暗。

艺术手法
诗以「隔岸」与「背山」构成视角的转换,远观之佳与近处之遮形成对比,揭示「距离产生美」的道理。第三句「崚嶒际」写山势之险峻,既指自然之景也暗示时局之艰。末句「暮鸦」以景结情,暮鸦归巢而人尚漂泊,以物之安反衬人之不安。

「却恨」二字承接「政值」,来得正好却天色将晚,欲留不得,将遗憾之情推进一步。

总体评价
此诗写山亭晚望,以远近、见遮、来恨三层转折构篇,远望已佳而近处反遮,来得恰好而天色已晚,层层递进而遗憾渐深。暮鸦意象为全诗笼上一层暮色,景情交融。

相关诗词