晚待明叔不至

宋 · 赵蕃

译文

为霜未就觉风繁

霜还未成却觉得风势频繁

拨火成灰思晤言

拨弄炉火化为灰烬仍思念与你面谈

立壁旧谙宁怲怲

面对四壁早已习惯只是怅然不安

孤灯垂上只昏昏

孤灯快要燃尽只是昏暗不明

谶言已过一阳复

时节已过了一阳来复的冬至

归去可忘三径存

回去怎能忘记田园三径犹存

赵孟孰云能贵贱

赵孟谁能说能决定人的贵贱

万年端以势依温

万年来终究是依仗权势和人情冷暖

赏析

题解
此诗为赵蕃晚待明叔不至。诗中写为霜未就觉风之繁,拨火成灰思晤言之期,立壁旧谙宁怲怲不安,孤灯垂上只昏昏不明,谶言已过一阳之复,归去可忘三径之存,赵孟孰云能贵贱人,万年端以势依温故。

逐句解读
「为霜未就觉风繁,拨火成灰思晤言」为霜未就觉风之繁,拨火成灰思晤言之期。

「立壁旧谙宁怲怲,孤灯垂上只昏昏」立壁旧谙宁怲怲不安,孤灯垂上只昏昏不明。

「谶言已过一阳复,归去可忘三径存」谶言已过一阳之复,归去可忘三径之存。

「赵孟孰云能贵贱,万年端以势依温」赵孟孰云能贵贱人,万年端以势依温故。

艺术手法
一、以寒写候:「为霜未就」「拨火成灰」以寒夜的霜风与残火写等候的凄清,景中含情。二、以灯壁写孤:「立壁怲怲」与「孤灯昏昏」以壁与灯写室内的孤寂,壁立而灯昏。三、以节候写归思:「一阳复」以冬至阳气初生写归隐之念,阳生而归意萌。四、以哲理收束:「赵孟孰云能贵贱」以赵孟不能定人贵贱之理写人生的自主,以势依温则为对依附权势的反思。

总体评价
此诗以候人不至为框架,以寒夜为核心,以哲理为归趣。诗中「为霜未就觉风繁,拨火成灰思晤言」一联最为凄清,以霜风与残火写候人的焦急与失望。末尾以赵孟贵贱之理写人生的独立精神,在等候中悟出人生不必依附他人的道理。

相关诗词