投王饶州日勤四首 其一

宋 · 赵蕃

译文

福星谁遣出虚危,帝念鄱人因数饥。

福星谁遣从虚危星宿中出?皇帝念及鄱阳人因为屡次饥荒。

试问公来若为政,皆言吏瘠与民肥。

试问公来如何为政?都称吏瘦而民肥。

赏析

题解
此为投王饶州日勤四首之一,写王饶州的政绩。福星谁遣出虚危之间?皇帝念及鄱阳人因为屡次饥荒,试问公来如何为政?都称吏瘦而民肥,写出对王饶州善政的颂扬。

逐句解读
「福星谁遣出虚危」——福星谁遣从虚危星宿中出?以星象喻王饶州之来。

「帝念鄱人因数饥」——皇帝念及鄱阳人因为屡次饥荒,写饶州之困。

「试问公来若为政」——试问公来如何为政?以问句引出政绩。

「皆言吏瘠与民肥」——都称吏瘦而民肥,写王饶州的清廉善政。

艺术手法
一、星象起兴:以虚危星宿写福星降临,为人物出场铺垫。二、「吏瘠民肥」写善政:官吏清瘦而百姓丰肥,是传统善政的最高评价。三、「皆言」写公认:不是一人之言而是众口一词,写政绩之确凿。

总体评价
此诗以颂扬王饶州善政为主题。赵蕃以「吏瘠与民肥」写出传统政治理想——官吏清廉则百姓富足。全诗虽为投赠之作但立意端正,以「皆言」写公认之政绩,颂而不谀。

相关诗词