田家即事八首 其四

宋 · 赵蕃

译文

波静童闲笛

水面波平,牧童悠闲地吹着笛子

舟横翁卖鱼

小舟横泊,老翁在卖鱼

村村皆乐业

村村都乐于本业

处处尽安居

处处都安居乐业

赏析

题解
此为田家即事八首之四,写太平年间的田园生活。波平浪静牧童悠闲地吹笛,小舟横泊老翁在卖鱼,村村都乐其所业,处处都安居其居,写出一派太平景象。

逐句解读
「波静童闲笛」——水波平静牧童悠闲地吹笛,写田园之闲适。

「舟横翁卖鱼」——小舟横泊老翁在卖鱼,写渔家之自得。

「村村皆乐业」——每个村庄都乐于本业,写农人之安。

「处处尽安居」——各处都是安居乐业,写太平之象。

艺术手法
一、动静结合:波静、舟横为静,童吹笛、翁卖鱼为动,以静衬动,画面生动。二、叠字概括:「村村」「处处」以叠字写出太平景象的普遍性,非一村一处而是处处如此。三、以小见大:牧童吹笛、老翁卖鱼虽是小事,却折射出太平盛世的安宁。

总体评价
此诗以牧童笛声与老翁卖鱼的日常画面,写出一派太平景象。赵蕃不写大道理而以小事见大势,「村村皆乐业,处处尽安居」的概括,将具体的田园生活上升为理想的太平图景,既是对现实的描绘,也是对理想的期盼。

相关诗词