题郑季奕火阁

宋 · 赵蕃

译文

朝来日当窗,晚矣犹未落。

早晨太阳照在窗前,到了傍晚还没有落下。

梅开怪璀璨,信是日初薄。

梅花开得奇怪地璀璨,确实是日影初薄。

勿云丈席地,可咏亦可酌。

不要说只有一丈席的地方,既可以吟咏也可以酌酒。

岁月与情怀,宁须问今昨。

岁月与情怀,哪里需要问今天还是昨天呢?

赏析

题解
此诗题郑季奕火阁,写朝来日当窗晚矣犹未落,梅开怪璀璨信是日初薄,勿云丈席地可咏亦可酌,岁月与情怀宁须问今昨。

逐句解读
「朝来日当窗,晚矣犹未落」——早晨太阳照在窗前,到了傍晚还没有落下。写冬日的日短。

「梅开怪璀璨,信是日初薄」——梅花开得奇怪地璀璨,确实是日影初薄。写梅花在薄日中的光彩。

「勿云丈席地,可咏亦可酌」——不要说只有一丈席的地方,既可以吟咏也可以酌酒。写小空间的雅趣。

「岁月与情怀,宁须问今昨」——岁月与情怀,哪里需要问今天还是昨天呢?以旷达收束。

艺术手法
一、以小见大:从丈席之地的火阁写到岁月情怀,以小空间见大境界。二、反诘有力:「宁须问今昨」以反诘写出了超越时间的旷达。三、情景交融:日光、梅花与咏酌交融,写出了火阁中的闲适。

总体评价
此诗以题火阁为题,写出了小空间中的大境界。

「勿云丈席地,可咏亦可酌」以咏酌之趣写出了小空间的雅致。

「岁月与情怀,宁须问今昨」以超越时间的旷达收束,将火阁中的闲适上升为人生的智慧。全诗短小而意蕴深远。

相关诗词