题新庵壁间

宋 · 赵蕃

译文

道人庭宇知何有

道人庭院不知有什么

几个修篁一树梅

几竿修竹一树梅花

说似庵门莫深闭

告诉庵门不要太深闭

断无俗客此间来

断然没有俗客到这里来

赏析

题解
此诗写题新庵壁间的清幽。道人庭院不知有什么,几竿修竹一树梅花,说与庵门不要太深闭,断然没有俗客到这里来。诗中写出了道庵的清幽与超俗。

逐句解读
「道人庭宇知何有」——道人庭院不知有什么。知何有,不知有什么。

「几个修篁一树梅」——几竿修竹一树梅花。修篁,修竹。

「说似庵门莫深闭」——说与庵门不要太深闭。说似,告诉;莫深闭,不要太深闭。

「断无俗客此间来」——断然没有俗客到这里来。断无,一定没有。

艺术手法
其一,「知何有」与「修篁梅」的问答:不知有什么→几竿竹一树梅,问答简洁写出庭院的清简。其二,「莫深闭」的劝告:劝庵门不要太深闭,写出主人过于封闭而诗人希望开放的心态。其三,「断无俗客」的自信:断然没有俗客来此,自信写出庵的偏僻清幽。

总体评价
此诗写道庵的清幽与超俗,几竿修竹一树梅花,庵门不要太深闭,断然没有俗客来此。诗人以问答简洁写出庭院的清简,以「莫深闭」的劝告和「断无俗客」的自信写出庵的超俗。全诗清简自然,写出了道庵的超然境界。

相关诗词