题沈弟所作短轴 其一

宋 · 赵蕃

译文

冥冥细雨熟黄梅,欲起看山懒又回。

蒙蒙细雨催熟了黄梅,想起身看山却因慵懒又折回。

咫尺忽能来万里,恍然堕我晓船开。

近在咫尺的画中忽然能展现万里之景,恍惚间仿佛置身于清晨开船出发。

赏析

题解
此为题沈弟所作短轴二首之一,写画中景致唤起行旅记忆。冥冥细雨催熟黄梅,欲起看山懒又回,咫尺之间忽能来万里之景,恍然如堕我晓船初开之时,写出画景如真、唤起记忆的妙趣。

逐句解读
「冥冥细雨熟黄梅」——冥冥细雨催熟黄梅,写梅雨季节之景。

「欲起看山懒又回」——欲起看山懒又回,写犹豫不决之态。

「咫尺忽能来万里」——咫尺之间忽能来万里之景,写画之神奇。

「恍然堕我晓船开」——恍然如堕我晓船初开之时,写画境如真。

艺术手法
一、「咫尺」与「万里」对比:短轴咫尺而景达万里,是画之妙。二、「恍然堕」写入神:看画如身临其境,是观者与画者的精神合一。三、「懒又回」写日常:欲看山而懒于出行,正是需要画来弥补。

总体评价
此诗以题画写画景如真的妙趣。赵蕃以「咫尺忽能来万里」写短轴的神奇——足不出户而万里在目,又以「恍然堕我晓船开」写观画的入神——仿佛回到了曾经行旅的清晨。全诗写出了绘画超越时空的魔力。

相关诗词