题临水茅亭

宋 · 赵蕃

译文

竹里茅檐竹外溪

竹里茅檐竹外有溪水

青琅玕映碧玻瓈

青翠美竹映着碧绿如玻璃的溪水

吟从亭午到薄暮

吟诗从正午到薄暮

诗就不知安所题

诗成了却不知往哪里题写

赏析

题解
此诗写题临水茅亭的沉醉。竹里茅檐竹外溪水,青琅玕映着碧玻璃,吟诗从正午到薄暮,诗成了不知往哪里题写。诗中写出了临水茅亭的诗意与吟咏的沉醉。

逐句解读
「竹里茅檐竹外溪」——竹里茅檐竹外溪水。茅檐,茅草屋檐。

「青琅玕映碧玻瓈」——青琅玕映着碧玻璃。琅玕,美石,喻竹;玻瓈,玻璃,喻溪水。

「吟从亭午到薄暮」——吟诗从正午到薄暮。亭午,正午。

「诗就不知安所题」——诗成了不知往哪里题写。安所题,题在哪里。

艺术手法
其一,青碧色的意象:青琅玕、碧玻璃,青碧色调统一写出竹溪的清雅。其二,「亭午到薄暮」的时间流逝:吟诗从正午到黄昏,时间的流逝写出吟咏的沉醉。其三,「不知安所题」的忘我:诗成了却不知题在哪里,忘我的状态写出吟咏的投入。

总体评价
此诗写临水茅亭的吟咏沉醉,青竹碧溪的清雅之境,从正午到薄暮的吟咏忘我。诗人以青碧的色调写出竹溪的清雅,以时间的流逝写出吟咏的沉醉,以忘我的状态写出诗人的投入。全诗清雅沉醉,写出了吟咏的至高境界。

相关诗词