题方士繇伯谟五丈所居三首 其三

宋 · 赵蕃

译文

远庵庵榜晦庵书

远庵的匾额是朱晦庵所书

不独人高字亦如

不独人品高书法也是如此

陇亩纵令非我有

田地纵然不是我所拥有

溪山政自要君居

溪山恰恰需要你来居住

赏析

题解
此诗为题方士繇所居三首第三首,写远庵匾额与方氏居所。远庵的庵匾是晦庵所书,不独人品高字也如此,田地纵然不是我的,溪山正需要你居住。诗中写出了对方氏人品与居所的赞赏。

逐句解读
「远庵庵榜晦庵书」——远庵的庵匾是晦庵所书。庵榜,庵的匾额。

「不独人高字亦如」——不独人品高字也如此。如,如同人品一样高。

「陇亩纵令非我有」——田地纵然不是我的。陇亩,田地。

「溪山政自要君居」——溪山正需要你居住。政自,正自,恰恰。

艺术手法
其一,人品与字品的统一:人高字亦如,人品与字品统一的评赞写出方氏的全面修养。其二,「纵令」与「政自」的转折:田地虽非我有而溪山正需要你居,物质的匮乏与精神的富足转折鲜明。其三,朱熹题匾的分量:晦庵题匾为人品与居所增添权威的光环。

总体评价
此诗写方氏人品与居所的赞赏,晦庵题匾人高字亦如,田地虽非我有而溪山正需你居。诗人以人品与字品的统一写出方氏的全面修养,以物质匮乏与精神富足的转折写出溪山居所的价值。全诗赞赏真挚,格调高雅。

相关诗词