送智门祥师便呈斯远兄

宋 · 赵蕃

译文

寺后溪亭我所开,春风应已长莓苔。

寺院后面的溪边亭子是我开辟的,春风吹来那里应该已长满了青苔。

南州高士如临赋,为把新诗写寄来。

若南州的高士前来游览赋诗,请把新写的诗篇寄给我。

赏析

题解
此诗为送别智门寺祥师而作,同时托其转呈斯远兄。诗中写到寺后溪亭为诗人昔日所辟,如今久未前往,想必已长满莓苔。末句嘱托祥师若有南州高士造访,请将新诗转寄过来,表达了对友人的思念和对诗文交流的渴望。

逐句解读
「寺后溪亭我所开」——寺院后面的溪边亭子是我开辟建造的。诗人与智门寺有深厚渊源,寺后的溪亭正是他亲手创建。

「春风应已长莓苔」——春风吹过,那里应该已经长满了青苔。

「长莓苔」暗示诗人已久未前往,亭子已无人打理,莓苔遍地,既有物是人非之感,又暗含对故地的思念。

「南州高士如临赋」——若有南州的高士前来游览赋诗。

「南州高士」是对斯远兄的美称,「临赋」指登临赋诗。

「为把新诗写寄来」——请把新写的诗篇寄送给我。诗人虽身处远方,仍念念不忘与友人以诗唱和,情真意切。

艺术手法
一、虚实结合:首句写实,追忆开辟溪亭之事;次句虚写,以「应已」推测莓苔之状,虚实相映。二、以景寓情:「长莓苔」表面写景,实则暗示人迹罕至、时光流逝,寄托了诗人的思念与感慨。三、托物传情:全诗通过嘱托祥师传诗这一细节,将送别、思念、期盼三重情感融于一处,不事雕琢而情意自见。

总体评价
此诗短小精悍,以溪亭莓苔这一细节传达了丰富的情感层次。

「长莓苔」三字既写出时光流逝之感,又暗含对友人的深切思念,可谓以少胜多。

相关诗词