送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其二

宋 · 赵蕃

译文

中垒西京儒士

刘向是西汉的儒学大家

魏唐变作文章

到魏唐时期演变为文章辞赋

源委祇今安在

本末源流如今在哪里

萧滩滩水深长

萧滩的滩水依然深长

赏析

题解
此为送刘公求还庐陵五首的第二首。诗中追溯从西汉刘向(中垒)到魏唐的文章传统,感叹源委如今安在,唯有萧滩滩水依旧深长。

逐句解读
「中垒西京儒士」——刘向(中垒校尉)是西汉的儒学大家。中垒指刘向曾任中垒校尉。

「魏唐变作文章」——到魏唐时期演变为文章辞赋。从儒学到文学的转变。

「源委祇今安在」——源流如今在哪里?源委指本末源流,追问学术传统。

「萧滩滩水深长」——萧滩的滩水依然深长。萧滩在庐陵(吉安),以地理的永恒暗示文化传统的延续。

艺术手法
前两句以「中垒儒士」与「魏唐文章」对举,勾勒从儒学到文学的演变脉络。后两句以「源委安在」的追问与「滩水深长」的回答构成问答结构,文化的源流虽不可寻但自然地理依旧,暗示传统虽逝而精神长存。

总体评价
此诗以六言体追溯刘氏家族的文化渊源,从西汉儒学到魏唐文章的演变脉络清晰。

「萧滩滩水深长」以地理写文化,滩水的深长正是传统延续不绝的象征,以景结情,余韵悠远。

相关诗词