书事 其七

宋 · 赵蕃

译文

早禾虽登场,舂簸才足食。

早稻虽然已经登场,但舂簸之后才刚够吃。

晚禾尚栖陇,登减未可必。

晚稻还留在田陇上,收成增减还无法确定。

吏持与催符,官趣违限责。

吏人拿着催缴赋税的符牒,官府催促以违限之罪责罚。

为政本忧民,民忧政何德。

为政本是忧民之忧,如今百姓反而为政所忧,政治还有什么德可言?

赏析

题解
此为书事之七,写早禾虽已收割但舂簸之后仅足食用,晚禾尚在田间而收成未定,官吏催缴赋税急如星火,为政本应忧民,如今反而使民忧,何德之有?

逐句解读
「早禾虽登场,舂簸才足食」——早稻虽然已经登场,但舂簸之后才刚够吃。写收成的勉强。

「晚禾尚栖陇,登减未可必」——晚稻还留在田陇上,收成增减还无法确定。写晚稻的不确定性。

「吏持与催符,官趣违限责」——吏人拿着催缴赋税的符牒,官府催促以违限之罪责罚。写催税的急迫。

「为政本忧民,民忧政何德」——为政本是忧民之忧,如今百姓反而为政所忧,政治还有什么德可言?以反问批判苛政。

艺术手法
一、对比鲜明:为政忧民与民忧于政对比,将本末倒置的政治现实揭示无遗。二、以小见大:从早禾晚禾的收成写到官吏催税,从日常小事上升到政治批判。三、反诘有力:「民忧政何德」以反诘作结,掷地有声。

总体评价
此诗以农事为切入点批判苛政,是赵蕃现实主义诗歌的代表。

「为政本忧民,民忧政何德」是全诗的警句,以简洁的反问揭露了政治的倒行逆施。全诗篇幅短小而批判力度不减,在赵蕃的时事诗中最为犀利。

相关诗词