鼠山

宋 · 赵蕃

译文

鼠山山下鼠山潭

鼠山山下有鼠山潭

名字常因艇子谈

名字常被船夫提起

几欲赋诗收拾汝

几次想写诗来将你收入篇中

技穷如我莫多贪

技穷如我还是莫要多贪了

赏析

题解
此诗写鼠山的趣事。鼠山山下有鼠山潭,名字常被船夫提起,几次想写诗来描写你,奈何我技穷还是莫要多贪。诗中写出了对鼠山地名的趣味与自嘲诗才不足。

逐句解读
「鼠山山下鼠山潭」——鼠山山下有鼠山潭。潭名与山名相同。

「名字常因艇子谈」——名字常被船夫提起。艇子,船夫。

「几欲赋诗收拾汝」——几次想写诗来描绘你。收拾汝,将你收入诗中。

「技穷如我莫多贪」——技穷如我还是莫要多贪。技穷,才华穷尽;莫多贪,不要贪多,自嘲之意。

艺术手法
其一,地名的趣味:鼠山、鼠山潭,名字本身就带有诙谐色彩,诗以此为趣。其二,「收拾汝」的拟人:将鼠山拟人为可收拾的对象,想以诗收之,是诗人的豪情。其三,自嘲的幽默:技穷莫多贪,自嘲才华不足以描写鼠山,幽默中不失真诚。

总体评价
此诗以鼠山地名的趣味入诗,写出了对鼠山描写的渴望与才华不足的自嘲。诗人以「收拾汝」表达以诗写景的雄心,又以「技穷莫多贪」自嘲才华不足。全诗轻松幽默,自嘲中见出对诗艺的认真。

相关诗词