师契约看白莲

宋 · 赵蕃

译文

勿陋盆为沼,能生径尺莲。

不要嫌弃盆池当作水沼,也能生出直径一尺的莲花。

乍开冰刻镂,欲谢羽蹁跹。

初开时如同冰雕玉琢,将谢时仿佛羽毛翩翩飞舞。

得意疑来鹭,凌波欲问仙。

得意之时疑似白鹭飞来,凌波而行仿佛要寻问仙人。

平生苕霅兴,拟借叶为船。

平生在苕溪霅溪间的雅兴,打算借莲叶当作小船。

赏析

题解
此诗师契约看白莲。勿陋盆为沼而能生径尺莲,乍开冰刻镂而欲谢羽蹁跹。得意疑来鹭而凌波欲问仙,平生苕霅兴而拟借叶为船。

逐句解读
「勿陋盆为沼,能生径尺莲」——不要以盆为沼为陋,能生出径尺之莲。盆中莲花大。

「乍开冰刻镂,欲谢羽蹁跹」——初开如冰刻镂,将谢如羽毛蹁跹。莲开如冰谢如羽。

「得意疑来鹭,凌波欲问仙」——得意时疑是鹭来,凌波处想问仙。鹭与仙。

「平生苕霅兴,拟借叶为船」——平生在苕霅的兴致,拟借荷叶为船。借叶为船。

艺术手法
一、以冰写莲:乍开冰刻镂,以冰刻写莲之初开之洁。二、以鹭仙写莲:疑来鹭、欲问仙,以鹭仙写莲之白之清。三、以叶为船收束:「拟借叶为船」以借叶为船写对莲之热爱与童心。

总体评价
此诗以看白莲为题,写白莲之洁与苕霅之兴。

「乍开冰刻镂,欲谢羽蹁跹」写白莲之形最为精妙。

「拟借叶为船」以童心收束。全诗以莲为线而雅趣自见。

相关诗词