十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁于一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上

宋 · 赵蕃

译文

平生知己晦庵老,岁晚方怀见晚羞。

平生知己就是晦庵先生,到了岁末才心怀相见太晚的惭愧。

题诗寄公夏始盛,遣弟持书春又浮。

题诗寄给您时正值初夏盛景,派遣弟弟送信时春天又已流逝。

谢安东山岂我舍,迂叟洛中常国忧。

谢安高卧东山岂是我的居所,司马光在洛阳时常忧国忧民。

蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋。

蟠桃结实动辄千年,朝生暮死的菌类不会与日月晦朔相谋划。

赏析

题解
此诗为赵蕃十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁于一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上。诗中写平生知己晦庵老,岁晚方怀见晚羞,题诗寄公夏始盛,遣弟持书春又浮,谢安东山岂我舍,迂叟洛中常国忧,蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋。

逐句解读
「平生知己晦庵老,岁晚方怀见晚羞」平生知己晦庵老,岁晚方怀见晚羞。

「题诗寄公夏始盛,遣弟持书春又浮」题诗寄公夏始盛,遣弟持书春又浮。

「谢安东山岂我舍,迂叟洛中常国忧」谢安东山岂我舍,迂叟洛中常国忧。

「蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋」蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋。

艺术手法
一、以知己与见晚羞写师恩:「平生知己」以平生知己晦庵老写师生的深情,「见晚羞」以岁晚方怀见晚羞写见师之晚的惭愧,深而惭。二、以夏盛与春浮写信:「夏始盛」以题诗寄公夏始盛写信的时节,「春又浮」以遣弟持书春又浮写春来的又一番,夏寄而春又。三、用典含蓄:「谢安东山」以谢安之东山写归隐之所,「迂叟洛忧」以司马光(迂叟)之洛中忧写国忧之心,隐与忧。四、以朝菌收束:末句「蟠桃千载」以蟠桃结实动千载写长久的期待,「朝菌晦朔」以朝菌不与晦朔谋写短促的生命,长与短的对比。

总体评价
此诗以梦后寄诗为框架,以师恩为核心,以生命为感慨。诗中「蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋」一联最为深沉,以蟠桃之长与朝菌之短写出了生命的长短与期待。全诗格调深沉中有师恩,在梦后的感慨中见生命的感悟。

相关诗词