生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其一

宋 · 赵蕃

译文

此地传为天宝门

此地传说是天宝年间的山门,

政由渔叟话桃源

正像是渔翁述说的桃花源。

阁中名字谁为立

阁中的名号是谁设立的?

知是君平几世孙

想来是严君平的几世后人。

赏析

题解
此诗写重游至德观的感慨。此地传为天宝门,正是由渔叟话桃源,阁中名字谁给立的,知道是君平几世孙。诗中写出了旧地重游的感慨与对道观传承的考证。

逐句解读
「此地传为天宝门」——此地传为天宝门。天宝门,唐代天宝年间的门。

「政由渔叟话桃源」——正是由渔叟话桃源。政,同「正」;话桃源,说起桃源之事。

「阁中名字谁为立」——阁中名字谁给立的。

「知是君平几世孙」——知道是君平几世孙。君平,汉代严遵字君平,著名卜者。

艺术手法
其一,天宝与桃源的典故:天宝门、渔叟桃源,两个典故写出此地的历史纵深。其二,「谁为立」的考证:阁中名字谁立的,考证的态度写出对历史的认真。其三,「几世孙」的传承:君平几世孙,以世系传承写出道观的悠久历史。

总体评价
此写重游至德观的感慨与考证,天宝门与桃源的典故写出历史纵深,阁中名字的考证写出对传承的认真。诗人以典故和考证的手法写出旧地重游的历史感,以世系传承写出道观的悠久。全诗考证精当,感慨悠远。

相关诗词