入严州界二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

朝来爽气致西山

清晨的爽气来自西山

孰愈严州百里间

哪能比得上严州百里之间的风光

佣贩悬知尽冰玉

料想那些商贩都如冰玉般高洁

不惟二士眇难攀

不只是两位名士高不可攀

赏析

题解
此为入严州界二首之一,写严州人物之盛。朝来爽气来自西山,孰愈严州百里之间?佣贩之辈悬知尽是冰玉,不惟二士眇然难攀,写出对严州人物品格的推崇。

逐句解读
「朝来爽气致西山」——朝来爽气来自西山,写严州之气的清朗。

「孰愈严州百里间」——孰愈严州百里之间?以反问写严州之胜。

「佣贩悬知尽冰玉」——佣贩之辈悬知尽是冰玉之操,写严州民风之高。

「不惟二士眇难攀」——不惟二士眇然难攀,写名士之杰出。

艺术手法
一、「爽气」写地气:严州之爽气是人物之盛的自然基础。二、「尽冰玉」写极致:连佣贩都是冰玉之操,民风之高可见。三、「不惟」写递进:不只二位名士杰出,连普通百姓都品格高尚。

总体评价
此诗以入严州界写对当地人物品格的推崇。赵蕃以「佣贩尽冰玉」写民风之淳美——连商贩都有冰玉之操,何况名士?这是对严州最大的赞美。全诗以地气写人气,以民风写士风,立意高远。

相关诗词