签判丈再枉长句次韵

宋 · 赵蕃

译文

纷纷红蘂一番春

纷纷扬扬的红花装点了一番春色

寂寂清阴几处新

寂静清凉的树荫下几处有了新意

陌上风光属游女

田间小路上的风光属于出游的女子

林间觞咏听幽人

林间饮酒吟诗让隐居之人来聆听

经旬便作治聋饮

过了十天便当作治聋的酒来饮

涉七还当修禊辰

到了三月初七还应当是修禊的日子

无事相过勿相远

有空互相串门不要疏远

具宜从率亦从真

饮食器具宜从简率,也当出于真心

赏析

题解
此诗为赵蕃签判丈再枉长句次韵。诗中写纷纷红蕊一番春,寂寂清阴几处新,陌上风光属游女,林间觞咏听幽人,经旬便作治聋饮,涉七还当修禊辰,无事相过勿相远,具宜从率亦从真。

逐句解读
「纷纷红蕊一番春,寂寂清阴几处新」纷纷红蕊一番春色,寂寂清阴几处新。

「陌上风光属游女,林间觞咏听幽人」陌上风光属于游女,林间觞咏听从幽人。

「经旬便作治聋饮,涉七还当修禊辰」经旬便作治聋之饮,涉七还当修禊之辰。

「无事相过勿相远,具宜从率亦从真」无事相过不要相远,器具宜从简率也从真。

艺术手法
一、以红蕊与清阴写春景:「一番春」以纷纷红蕊一番春写花的春色,「几处新」以寂寂清阴几处新写阴的新意,花而阴。二、以游女与幽人写人:「属游女」以陌上风光属游女写陌上的游女,「听幽人」以林间觞咏听幽人写林间的幽人,游女与幽人。三、以治聋与修禊写俗:「治聋饮」以经旬便作治聋饮写春酒之俗,「修禊辰」以涉七还当修禊辰写上巳之俗,酒俗与禊俗。四、以从真收束:末句「勿相远」以无事相过勿相远写过从的勿远,「亦从真」以具宜从率亦从真写器具的从真,勿远而从真。

总体评价
此诗以次韵为框架,以春景为核心,以从真为归趣。诗中「纷纷红蕊一番春,寂寂清阴几处新」一联最为清丽,以红蕊之春与清阴之新写出了春景的繁华与清幽。全诗格调清丽中有率真,在春景中见从真的志趣。

相关诗词