梅花绝句五首要明叔仲威同作 其五

宋 · 赵蕃

译文

陈君胸中殊不麤

陈君胸中绝非粗俗之人

胡子臞甚语则腴

胡子虽然清瘦而言语却丰腴有味

梅花佳处我不识

梅花的佳处我不能辨识

付与二妙烦追摹

交付与二位妙手烦请追摹描绘

赏析

题解
此诗为梅花绝句五首之第五首,总结全组。陈君胸中绝非粗俗,胡子虽然清瘦而言语丰腴,梅花佳处我不能辨识,付与二位妙手烦请追摹。

逐句解读
「陈君胸中殊不麤」——陈君胸中绝非粗俗,「麤」同「粗」,赞友人之雅。

「胡子臞甚语则腴」——胡子虽然清瘦而言语却丰腴有味,「臞」为瘦,赞友人之才。

「梅花佳处我不识」——梅花的佳处我不能辨识,自谦。

「付与二妙烦追摹」——交付与二位妙手烦请追摹描绘,写对友人之托。

艺术手法
诗以「殊不麤」与「臞甚语则腴」两句分别赞两位友人——陈君之雅与胡子之才,形瘦而才丰,以形与神的反差写人物之不凡。第三句「我不识」以自谦为转折,引出末句「付与二妙烦追摹」,将写梅的重任交给友人。

「二妙」之称既赞友人又自谦,「追摹」二字写出创作之难——梅之佳处需要追寻摹写方能再现。全诗以赞友与自谦交织,以友人之才衬托梅之难写,五首梅花绝句以此收束,由咏梅而及友人,花与人在诗中合一。

总体评价
此诗以赞友收束全组梅花绝句,「臞甚语则腴」以形瘦才丰的反差写人物最为生动。

「付与二妙烦追摹」既是自谦也是对友人的期许,梅花之佳需要妙手方能追摹,花之难写即诗之难写。

相关诗词