漫兴十一首 其一○

宋 · 赵蕃

译文

春风吹绿满天涯

春风吹绿了天涯海角的每一处

想见山园尽落花

可以想见山中的园子里已满是落花

少日意狂轻节物

年轻时心性狂放,轻视时令物候的变化

祇令流转谩成嗟

如今四处流转,只能徒然叹息

赏析

题解
此为漫兴十一首之十,写春风落花与少年轻狂。春风吹绿满天涯,想见山园尽落花,少日意狂轻节物,只令流转谩成嗟,写出少年轻狂与今日流转的感慨。

逐句解读
「春风吹绿满天涯」——春风吹绿满天涯,写春之遍在。

「想见山园尽落花」——想见山园尽落花,写花落之景。

「少日意狂轻节物」——少日意狂轻节物,写少年之狂。

「祇令流转谩成嗟」——只令流转谩成嗟,写今日之嗟。

艺术手法
一、「满天涯」写广大:春风吹绿满天涯写春之无所不在。二、「少日意狂」与「流转成嗟」对比:少年轻狂与今日流转对比,是人生的落差。三、「谩成嗟」写无奈:流转而徒然嗟叹,是无奈的感慨。

总体评价
此诗以落花写少年与今日的对比。赵蕃以「少日意狂轻节物」写少年之轻狂,又以「只令流转谩成嗟」写今日之感慨——少年不珍惜而今日空嗟叹。全诗以春写人生,感慨而深刻。

相关诗词