漫兴十一首 其九

宋 · 赵蕃

译文

风顺风横总欲乘

顺风也好横风也好总想乘风前行

传呼虽数不余譍

虽然频频呼唤却没有人答应

去程渺渺湖边草

前方的路程渺茫,湖边长满了荒草

宿伴悠悠水上罾

夜宿的同伴悠然自在,水面上架着渔网

赏析

题解
此为漫兴十一首之九,写旅途中风与宿伴。风顺风横总欲乘,传呼虽数不余应,去程渺渺湖边之草,宿伴悠悠水上之罾,写出旅途的风阻与宿伴的遥远。

逐句解读
「风顺风横总欲乘」——风顺风横总欲乘,写不论风之方向。

「传呼虽数不余譍」——传呼虽数不余应,写呼唤之不应。

「去程渺渺湖边草」——去程渺渺湖边草,写路途之远。

「宿伴悠悠水上罾」——宿伴悠悠水上罾,写同伴之远。

艺术手法
一、「风顺风横」写不畏:不论风顺风横都欲乘,是不畏困难的勇气。二、「渺渺」写遥远:去程渺渺写旅途的遥远。三、「水上罾」写孤独:宿伴在遥远的水上罾网,是旅途的孤独。

总体评价
此诗以旅途写行路的艰难与孤独。赵蕃以「去程渺渺」写前途之远,又以「宿伴悠悠」写同伴之远——路远而伴远,是旅人的双重孤独。全诗以行写旅,寂寥而坚韧。

相关诗词