九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

探支重九日,试手菊花斟。

提前预支重阳佳日,试着斟上一杯菊花酒。

论置人繁寡,觞行自浅深。

论座次安排人多寡不一,酒杯传递自然有深有浅。

风能度林杪,月亦吐山阴。

清风能够吹过树梢,明月也从山阴处升起。

四听虫仍起,中还着我吟。

四下倾听秋虫仍在鸣叫,其中还夹杂着我的吟咏。

赏析

题解
此诗为赵蕃九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首其一之作,写探支重九日,试手菊花斟。论置人繁寡,觞行自浅深。风能度林杪,月亦吐山阴。四听虫仍起,中还着我吟。全诗以集会为主题,写出对重九前集会的兴致与对山亭风月的欣赏。

逐句解读
「探支重九日,试手菊花斟」——探支重九日,试手菊花斟。探支重九之日——试手斟菊花酒,以探支写预,以试手写初。

「论置人繁寡,觞行自浅深」——论置人繁寡,觞行自浅深。论置人多少——觞行自浅深,以繁寡写多少,以浅深写酒量。

「风能度林杪,月亦吐山阴」——风能度林杪,月亦吐山阴。风能度林梢——月亦吐山阴,以度写过,以吐写出。

「四听虫仍起,中还着我吟」——四听虫仍起,中还着我吟。四听虫声仍起——中间还着我吟,以四听写四面,以着我吟写入己。

艺术手法
一是以「探支」「试手」写预与初,以探支写预,以试手写初。二是以「繁寡」「浅深」写人与酒,以繁寡写多少,以浅深写酒量。三是以「风度杪」「月吐阴」写风月之景,以度写过,以吐写出。四是以「虫仍起」「着我吟」写虫与吟,以仍起写不止,以着我写入己。

总体评价
此诗以集会为主题。赵蕃以「探支重九」写预重阳,以「觞行浅深」写酒,以「风度林月吐山」写景,以「虫仍起着我吟」写入吟,在集会中写出了对风月的欣赏与对吟咏的兴致。全诗以集写兴,以吟写己,清雅有致。

相关诗词