简徐季益二首 其二

宋 · 赵蕃

译文

好士今谁是,怜才亦漫云。

好士之人如今有谁,怜才之语也是漫然空说。

讵须随进士,直拟慕征君。

何须追随进士科举之途,直当仰慕征君高士之节。

确论终当有,浮言断莫闻。

确实的言论终究应当有,浮泛之言绝对不要听。

儿曹与余子,录录更纷纷。

儿辈与余子,庸庸碌碌更是纷杂不已。

赏析

题解
此为简徐季益二首之二,以好士怜才的时代批判与坚守正道为主旨。诗人以好士今谁是与怜才漫云的感慨写世道的浇薄,又以无须随进士与直拟慕征君的仕隐选择写人生方向,末以确论当有与浮言莫闻的定与去与儿曹余子录录纷纷的庸众对比写品位的孤高。

逐句解读
「好士今谁是,怜才亦漫云」——好士之人如今有谁,怜才之语也是漫然空说。

「好士」言尊重贤才,「漫云」言随便说说,以两个反问写世道对人才的漠视。

「讵须随进士,直拟慕征君」——何须追随进士之科,直当仰慕征君之节。

「进士」言科举仕途,「征君」言朝廷征而不就的高士,以仕与隐的选择写人生方向。

「确论终当有,浮言断莫闻」——确实的言论终究应当有,浮泛之言绝对不要听。

「确论」言真实之论,「浮言」言虚浮之言,以真与假的辨别写对正道的坚守。

「儿曹与余子,录录更纷纷」——儿辈与余子,庸庸碌碌更是纷杂不已。

「录录」言平庸无为,「纷纷」言杂乱多端,以庸众的碌碌与纷杂反衬自己的坚守。

艺术手法
全诗以批判与坚守交织。首联以「今谁是」与「亦漫云」的两个反问写世道的浇薄。颔联以「随进士」与「慕征君」的仕与隐对举写选择。颈联以「确论」与「浮言」的真与假对举写坚守。末联以「录录纷纷」的庸众反衬自己的孤高,以他人的庸碌写自己的清醒。

总体评价
此诗以对世道的批判写坚守的孤高。

「讵须随进士,直拟慕征君」是全诗最坚定的人生宣言——不随科举仕途的潮流,而是仰慕征而不就的高士。这种选择不是逃避而是对价值的重新判断——与其在庸众中「录录纷纷」,不如在孤高中守「确论」而不闻「浮言」。

相关诗词