简梁叔昭觅香

宋 · 赵蕃

译文

雨住山岚更鬰深,病夫晨起畏岑岑。

雨停后山中雾气更加浓深,病夫清晨起身畏惧山中的潮湿阴冷。

可能乞我蓬莱炷,要遣衣襟润不侵。

能否赐我一些蓬莱名香,要驱除湿气使之不侵染衣襟。

赏析

题解
此诗写简梁叔昭觅香。雨住山岚更郁深,病夫晨起畏岑岑,可能乞我蓬莱炷,要遣衣襟润不侵,写出病中求香的愿望与以香驱湿的实用目的。

逐句解读
「雨住山岚更鬰深」——雨住山岚更郁深,写雨后之湿。

「病夫晨起畏岑岑」——病夫晨起畏岑岑,写病中之畏。

「可能乞我蓬莱炷」——可能乞我蓬莱炷,写求香之愿。

「要遣衣襟润不侵」——要遣衣襟润不侵,写驱湿之用。

艺术手法
一、「岑岑」写病感:岑岑写病中头晕之感,是最真实的病态。二、「蓬莱炷」写香名:蓬莱炷是名香,写求之之高。三、「润不侵」写实用:以香驱湿是实用的目的,非为雅趣。

总体评价
此诗以病中求香写实用的需求。赵蕃以「病夫晨起畏岑岑」写病中的不适,又以「要遣衣襟润不侵」写求香之实用——非为风雅而为驱湿,是病中的真实需求。全诗朴实而真切,病者的生活实录。

相关诗词