简见可觅画三首 其二

宋 · 赵蕃

译文

白头流落离骚国,香草虽多独嗜兰。

白发飘零在离骚的故国,香草虽然繁多却唯独偏爱兰花。

犹恨芳时有衰歇,要须貌取四时看。

仍然遗憾芳花有时也会凋零歇息,必须要画出它四季的模样来欣赏。

赏析

题解
此为简见可觅画三首之二,写求画兰图。白头流落离骚之国,香草虽多独嗜兰,犹恨芳时有衰歇,要须貌取四时常看,写出对兰的独爱与求画兰以永保其美的愿望。

逐句解读
「白头流落离骚国」——白头流落离骚之国,写流寓楚地。

「香草虽多独嗜兰」——香草虽多独嗜兰,写对兰之偏爱。

「犹恨芳时有衰歇」——犹恨芳时有衰歇,写花谢之恨。

「要须貌取四时看」——要须貌取四时常看,写以画保花之永恒。

艺术手法
一、「离骚国」用典:以屈原之国写兰之精神家园。二、「独嗜」写偏爱:香草虽多而只爱兰,是精神的专一。三、「貌取四时」写以画永保:画兰可四时常看不受花谢之限。

总体评价
此诗以兰写以画永保其美的愿望。赵蕃以「独嗜兰」写精神的专一,又以「貌取四时看」写以画保花——自然之花会衰歇而画中之兰可四时常新。全诗从爱花到惜花再到以画保花,层层递进而主旨明确。

相关诗词