简贾新之

宋 · 赵蕃

译文

君诗耻作阆仙瘦,颇厌飘零其故何。

你的诗作耻于效仿贾岛那般清瘦,很是厌倦飘零流落究竟为何。

求士近闻劳仄席,斯人未用岂悬科。

求贤近闻劳累得坐不安席,此人未被任用岂是科考所限。

交情满眼尽今雨,世态由来俱一波。

满眼交情尽是如今新结识的朋友,世态人情历来都是随波逐流。

所愿深持后凋节,传书独行不为过。

只愿深深坚守岁寒不凋的节操,传书独行也不算过错。

赏析

题解
此诗为赵蕃简贾新之。诗中写君诗耻作阆仙之瘦,颇厌飘零其故为何,求士近闻劳仄席,斯人未用岂悬科,交情满眼尽今雨,世态由来俱一波,所愿深持后凋之节,传书独行不为过。

逐句解读
「君诗耻作阆仙瘦,颇厌飘零其故何」君诗耻作阆仙之瘦,颇厌飘零其故为何。

「求士近闻劳仄席,斯人未用岂悬科」求士近闻劳仄席,斯人未用岂悬科。

「交情满眼尽今雨,世态由来俱一波」交情满眼尽今雨,世态由来俱一波。

「所愿深持后凋节,传书独行不为过」所愿深持后凋之节,传书独行不为过。

艺术手法
一、以阆仙写诗风:「耻作阆仙瘦」以贾岛(阆仙)之瘦诗写贾新之耻于瘦诗,诗风不同。二、以仄席写求贤:「劳仄席」以仄席求贤之典写朝廷的求才,而斯人未用则写才不遇时。三、以今雨写交:「尽今雨」以杜甫今雨旧雨之典写新旧交情,满眼皆新雨则旧交凋零。四、以后凋收束:末句「深持后凋节」以松柏后凋之节写坚贞的品格,「传书独行不为过」以独行传书写保持操守。

总体评价
此诗以简友为框架,以才不遇为核心,以坚贞为归趣。诗中「交情满眼尽今雨,世态由来俱一波」一联最为深刻,以今雨之交与世态之一波写出了人情的淡薄与世态的趋同。全诗格调刚直,在简友中见坚贞的期许。

相关诗词