简黄子耕

宋 · 赵蕃

译文

不见吾叔度,侵寻将六年。

不见我的叔度,不知不觉将近六年了。

林间迂子步,江上望余船。

林间迂回你的脚步来访,江上盼望我的船只出行。

会合信不易,往来成屡愆。

相会确实不易,往来之间屡次错过失约。

孤山梅未老,曷日访三贤。

孤山的梅花还未老,何日去拜访三贤。

赏析

题解
此诗为简黄子耕之作,以久别友人的思念与重逢之望为主旨。诗人以不见叔度将六年的时间之久写思念的长,又以林间迂步与江上望船的两种等待写思念的切,末以会合不易与往来屡愆的错过与孤山梅未老访三贤的约期收束。

逐句解读
「不见吾叔度,侵寻将六年」——不见我的叔度,不知不觉将近六年了。

「叔度」为黄宪之字,此处以古人称友人,「侵寻」言不知不觉,以时间之久写思念之长。

「林间迂子步,江上望余船」——林间迂回你的脚步,江上盼望我的船只。

「迂子步」言友人绕道来访,「望余船」言自己盼船出行,以两人的双向奔赴写思念之切。

「会合信不易,往来成屡愆」——相会确实不易,往来之间成了屡次错过。

「信不易」言确实困难,「屡愆」言屡次失约,以相会之难与错过之多写命运的无常。

「孤山梅未老,曷日访三贤」——孤山的梅花还未老,何日去拜访三贤。

「孤山」在杭州西湖,「三贤」指白居易、林逋、苏轼,以梅花的未老写时节的合适与访古的雅趣,以约期收束。

艺术手法
全诗以久别的思念与重逢之望交织。首联以「侵寻将六年」的时间之久开篇。颔联以「迂子步」与「望余船」的两种等待写双向思念。颈联以「信不易」与「屡愆」的难与错过对举写无奈。末联以「梅未老」与「访三贤」的时节与雅趣收束,在思念的苦涩中注入一丝文人访古的雅兴。

总体评价
此诗以久别的思念写重逢的渴望。

「林间迂子步,江上望余船」是全诗最温暖的画面——两人都在向对方靠近,一个在林间迂回步行,一个在江上盼船远行,双向奔赴的思念最为动人。末联以孤山访三贤之约收束,则为重逢赋予了文人的雅趣与历史的深度。

相关诗词