贾丈用昂字韵作诗中有见及复用韵奉呈并简徐谢二丈

宋 · 赵蕃

译文

人谓先生老,诗坛近一昂。

人们说先生已经老了,在诗坛上近来却意气高昂。

共知文力健,何有鬓毛霜。

大家都知道您的笔力强健,哪里有双鬓染霜的模样。

自料才非敌,从今气减狂。

自料才华不是您的对手,从此气焰减少了狂傲。

同宗有徐谢,我亦漫窥墙。

同宗中有徐谢二位前辈,我也只是在墙边随意窥望。

赏析

题解
此诗为赵蕃和贾丈昂字韵之作,兼简徐谢二丈。诗人以贾丈虽老而诗力健为颂扬,又以自料才非敌、从今气减狂写自谦与收敛,末以同宗徐谢与漫窥墙表达对前辈的仰慕。

逐句解读
「人谓先生老,诗坛近一昂」——人们说先生已老,但诗坛上近来又昂然雄起。「老」与「昂」构成反差,以世俗之见与诗坛之实的对比称扬贾丈诗力不减当年。

「共知文力健,何有鬓毛霜」——都知道您的文力依然健旺,鬓毛霜白又算得了什么。

「文力健」言创作精力充沛,「何有鬓毛霜」言白发无碍才华,以精神之健对抗年华之老。

「自料才非敌,从今气减狂」——自料才学不能匹敌,从今往后意气减少狂放。

「才非敌」言自愧不如,「气减狂」言收敛锋芒,以对前辈的敬服写自身的谦退。

「同宗有徐谢,我亦漫窥墙」——同宗之中有徐谢二丈,我也不过是勉强窥探墙垣。

「徐谢」指同姓或同宗的两位前辈,「漫窥墙」用《论语》「夫子之墙数仞」之典,言自己仅在门外窥望,远未登堂入室。

艺术手法
全诗以彼我对比与用典为特色。首联以「老」与「昂」的反差开篇。颔联以「文力健」与「鬓毛霜」的精神与外貌对比。颈联以「才非敌」与「气减狂」的自谦转折。末联以「窥墙」之典收束,以孔门之墙喻学问之高深,以自己的门外窥望写学识之浅薄,自谦而不自卑。

总体评价
此诗以颂扬贾丈与自谦并行。

「共知文力健,何有鬓毛霜」以反问的力度将年龄的劣势转化为精神的胜势,是对老年创作活力的最好赞美。末联「我亦漫窥墙」的自谦则将整首诗从颂赞引向自省,在敬服前辈的同时认清自己的位置,格调谦和而有分寸。

相关诗词