寄赠汤司谏二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

御史曾追庆历唐

御史曾追慕庆历年间的唐介

有孙还是绍兴汤

有孙辈正是绍兴年间的汤氏

绝知骥𫘧难羁绊

深知骥骥良马之才难以被束缚

故遣松筠试雪霜

所以要遣松竹去经受雪霜的考验

如许人才岂终弃

这样的人才岂会被永远弃用

要之日月本何伤

毕竟日月之光本来有何损伤

鬰孤台上苏仙句

郁孤台上苏仙的诗句

多载寥寥无和章

多年来寥寥无人唱和

赏析

题解
此诗为赵蕃寄赠汤司谏二首中的第一首。诗中以庆历御史追比唐代直臣,赞汤司谏为绍兴朝的直言之士,又以其如骥騄不可羁绊、松筠耐雪霜喻其品节,断言如此人才岂会终弃,末尾以郁孤台上苏仙之句慨叹无人和章。

逐句解读
「御史曾追庆历唐,有孙还是绍兴汤」御史曾追随庆历唐代的直臣,有孙辈还是绍兴朝的汤司谏。

「绝知骥𫘧难羁绊,故遣松筠试雪霜」深知骥騄之才难以羁绊,故遣松筠以试雪霜之节。

「如许人才岂终弃,要之日月本何伤」如此人才岂会终被弃用,要知道日月本有何伤。

「鬰孤台上苏仙句,多载寥寥无和章」郁孤台上苏仙的诗句,多年来寥寥无人和章。

艺术手法
一、以家世开篇:庆历唐臣与绍兴汤氏对举,将个人品格置于家族传统之中。二、以物喻人:骥騄喻才高难制,松筠喻节操耐寒,两个比喻一写才一写节,各尽其妙。三、以理宽慰:「如许人才岂终弃,要之日月本何伤」以日月经天的道理宽慰友人,胸襟开阔。四、以地名诗收束:郁孤台、苏仙句既点明地志又暗含前贤难继的感慨,韵味悠长。

总体评价
此诗以寄赠为表,以宽慰为里。诗中对汤司谏才节的推许坚定有力,对其终将被用的信心充沛。末尾郁孤台苏仙句的引用,将当下的感慨延伸到历史的纵深,使全诗在个人寄赠之外增添了文化传承的意味。

相关诗词