寄新喻丞章季亨

宋 · 赵蕃

译文

忆昨寄声因鲍子,阙然已复四终星。

忆起上次通过鲍子寄声问候,音信空缺已经又过了四年。

向来相期台阁者,薄宦乃淹松竹厅。

从前相期于台阁高位的人,如今却做小官淹留在松竹厅。

颇愿近诗见新述,旧好尚意能忘形。

很希望看到你近来的新诗作,旧日交好还想能忘形相处。

临风三叹不知罢,梅花落尽兰未馨。

临风再三叹息不知停止,梅花已经落尽而兰花尚未飘香。

赏析

题解
此诗寄新喻丞章季亨,感叹通过鲍子寄声之后已过四年,当年相期台阁之人如今却淹留于松竹厅的小官任上。希望能读到新诗,旧日交好尚能忘形,临风三叹不已。

逐句解读
「忆昨寄声因鲍子,阙然已复四终星」——忆起上次通过鲍子寄声问候,空缺已经又过了四轮星岁。别后四年。

「向来相期台阁者,薄宦乃淹松竹厅」——从前相期于台阁的人,如今却薄宦淹留在松竹厅。友人沉沦下僚。

「颇愿近诗见新述,旧好尚意能忘形」——很希望看到你近来的诗作新述,旧日交好还想能忘形相处。盼诗与旧情。

「临风三叹不知罢,梅花落尽兰未馨」——临风三叹不知停止,梅花已落尽而兰花尚未飘香。叹时光流逝。

艺术手法
一、以时起笔:「四终星」写别后之长,以时间之长写思念之深。二、以期望反衬失望:相期台阁与薄宦松竹厅对比,期望与现实反差强烈。三、以景结情:「梅花落尽兰未馨」以花时交替写季节更迭,含蓄地表达时光流逝之叹。

总体评价
此诗以寄友人为题,将期望与现实、旧好与时序交织。

「向来相期台阁者,薄宦乃淹松竹厅」以对比写友人之不遇。

「临风三叹不知罢,梅花落尽兰未馨」以花时更替写时光不居,叹而不怨。全诗短小而感慨深长。

相关诗词