寄孙从之

宋 · 赵蕃

译文

顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。

反而使此人腰系墨绶为小官,不知谁该升上丹霄高位。

得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。

莫非疲困之民需要抚慰,是派遣循良之吏颁布诏条。

闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。

听说路过家乡还有数月,仍期望论荐出于公朝。

过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。

过我家不停留吃一顿饭就走,只是相望并不很远。

赏析

题解
此诗为赵蕃寄孙从之。诗中写顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄,得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条,闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝,过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。

逐句解读
「顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄」顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。

「得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条」得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。

「闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝」闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。

「过予不作一饭去,政倚相望非甚遥」过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。

艺术手法
一、以墨绶与丹霄写官:「墨绶腰」以斯人之墨绶腰写官职的卑微,「上丹霄」以不知谁合上丹霄写高位的疑问,卑而疑高。二、以疲瘵与循良写政:「要摩抚」以得非疲瘵要摩抚写民困的需要抚慰,「颁诏条」以是遣循良颁诏条写朝廷的派遣良吏,困而遣良。三、以过家与论荐写期:「犹数月」以闻道过家犹数月写归家的尚有数月,「出公朝」以尚期论荐出公朝写朝中论荐的期待,家期与仕期。四、以相望收束:末句「不作一饭」以过予不作一饭去写友人过门而不入,「非甚遥」以政倚相望非甚遥写居处的并不远,过而不入而相望不远。

总体评价
此诗以寄友为框架,以仕途为核心,以相望为归趣。诗中「得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条」一联最为正大,以民困之需与良吏之遣写出了政理的根本。全诗格调正大中有相望,在仕途中见居处的并不遥远。

相关诗词