寄进贤令程可久

宋 · 赵蕃

译文

博士湖边初拜公,后来超化信常通。

在博士湖边初次拜见您,此后超化之间的书信常常相通。

一官何意偶同隶,千里长怀几望风。

同为官员怎料偶然同属一署,千里之外长久思念几度望风怀想。

墨绶于今天下半,弦歌谁复古人中。

如今天下墨绶县令已减半,谁能像古人那样以弦歌教化百姓。

双鱼敬遣问无恙,目极春江鸿堕空。

恭敬地派遣双鱼书信问候您安否,目光极尽春江之上只见鸿雁飞入空际。

赏析

题解
此诗为赵蕃寄赠进贤令程可久之作。诗中写博士湖边初次拜公,后来超化相信常通,一官何意偶然同属,千里长怀几度望风,墨绶于今天下已半,弦歌谁复如古人,双鱼敬遣问候无恙,目极春江鸿雁堕空。

逐句解读
「博士湖边初拜公,后来超化信常通」博士湖边初次拜见公,后来超化相信常通。

「一官何意偶同隶,千里长怀几望风」一官何意偶然同属,千里长怀几度望风而拜。

「墨绶于今天下半,弦歌谁复古人中」墨绶于今天下已有一半,弦歌教化谁复如古人。

「双鱼敬遣问无恙,目极春江鸿堕空」双鱼敬遣问候无恙否,目极春江鸿雁堕入空际。

艺术手法
一、以地名起笔:博士湖既是实写地点也暗示程可久的学术背景。二、以偶然写缘:「何意偶同隶」以偶然写缘分的珍贵,感慨中含珍惜。三、以对比见意:「墨绶于今天下半」与「弦歌谁复古人中」对比,以官多而治少慨叹今不如昔。四、以景结情:末句「目极春江鸿堕空」以鸿雁远去的意象写书信的传递与思念的绵长,余韵悠远。

总体评价
此诗以寄赠为框架,以思念为核心,以今昔之慨为底色。诗中对今不如昔的慨叹(官多治少)既有社会批判的意味也有对程可久政绩的间接肯定。末尾以鸿雁远去的意象收束,将思念之情化为空阔的自然景观,含蓄而深远。

相关诗词