寄建宁韩尚书二首 其二

宋 · 赵蕃

译文

宰席犹虚位,尚书合赐环。

宰相之位尚且虚席以待,尚书应当被赐环召回。

进贤同拔茹,去佞已无山。

进用贤才如同拔起连根的茅草,斥退佞臣已使佞人无处藏身。

诰命从天下,延登指日间。

朝廷诰命从天而降,延请登用指日可待。

蕲公为大厦,我亦会欢颜。

期望您成为支撑大厦的栋梁,我也会因此展露欢颜。

赏析

题解
此为寄建宁韩尚书二首之二,以期盼韩尚书还朝执政为主旨。诗人以宰席虚位与尚书赐环的还朝之望写对其回朝的期盼,又以进贤拔茹与去佞无山的用人之策写政治的清明之望,末以诰命从天与延登指日的还朝之速与蕲公大厦与我会欢颜的天下之庆收束。

逐句解读
「宰席犹虚位,尚书合赐环」——宰相之席尚有空位,尚书理当被赐环还朝。

「宰席虚位」言相位以待,「赐环」言召还之命,以相位空缺与还朝之召写对其回朝的期盼。

「进贤同拔茹,去佞已无山」——进用贤才如同拔连根的茅草,去除佞臣已经没有山可退。

「拔茹」用《易经》拔茅连茹之典言举贤,「无山」言佞臣无处可藏,以用贤与去佞对举写政治的清明之望。

「诰命从天下,延登指日间」——诰命从天而下,延请登用指日可待。

「诰命天下」言朝廷诏令,「指日间」言为期不远,以诰命的庄严与时间的迫切写还朝之速。

「蕲公为大厦,我亦会欢颜」——期望公为大厦之栋梁,我也会欢喜开颜。「蕲」言期望,「大厦」喻国家,「欢颜」言百姓之乐,以国家的栋梁与百姓的欢颜收束。

艺术手法
全诗以期盼还朝与政治清明交织。首联以「虚位」与「赐环」的相位空缺与还朝之召写期盼。颔联以「拔茹」与「无山」的用贤与去佞对举写政治理想。颈联以「从天下」与「指日间」的庄严与迫切写还朝之速。末联以「为大厦」与「会欢颜」的国家与百姓收束,将个人的期盼上升为天下之庆。

总体评价
此诗以期盼韩尚书还朝写政治的理想。

「进贤同拔茹,去佞已无山」是全诗最鲜明的政治主张——举贤必连类而进、去佞必除恶务尽。这种对政治清明的渴望不是空谈而是基于对韩尚书能力的信任——只要他回朝执政,进贤去佞便是指日可待之事。

相关诗词