寄怀二十首 其六

宋 · 赵蕃

译文

读书万卷不充饥

读万卷书也不能充饥

枵腹吟哦大似痴

空腹吟诗实在像极了痴人

不是邻僧能送米

若不是邻寺僧人能送米来

囊空何以续晨炊

口袋空空拿什么延续早上的炊火

赏析

题解
此为寄怀二十首之六,写读书人的贫困与邻僧的救助。读书万卷不能充饥,空腹吟诗大似痴人,不是邻僧能送米来,囊空何以续晨炊?写出文人的清贫与对邻僧接济的感激。

逐句解读
「读书万卷不充饥」——读书万卷不能充饥,写学问与生计的矛盾。

「枵腹吟哦大似痴」——空腹吟诗大似痴人,「枵腹」为空肚之意。

「不是邻僧能送米」——不是邻僧能送米来,写邻僧的接济。

「囊空何以续晨炊」——囊空何以续晨炊?写贫到断炊之境。

艺术手法
一、「万卷」与「不充饥」对比:学问之富与生计之穷形成尖锐对比。二、「大似痴」自嘲:空腹吟诗在旁人看来如同痴人,自嘲中含辛酸。三、「邻僧送米」写实:僧人送米是实写贫境,也是佛家慈悲的体现。

总体评价
此诗以直白的语言写读书人的贫困。赵蕃以「万卷不充饥」写学问的无用,以「枵腹吟哦」写诗人的痴态,以「邻僧送米」写断炊的窘境。全诗不事雕琢而真情自出,是赵蕃贫困生活的真实写照。

相关诗词