寄怀二十首 其九

宋 · 赵蕃

译文

扶疎夏木已来禽,安石榴花出树深。

枝叶扶疏的夏日树木已引来了飞禽,安石榴花从深处的树丛中绽放出来。

六尺纸窗明棐几,迸阶闲笋欲成阴。

六尺纸窗映着明亮的书案,石阶边冒出的竹笋将要长成绿荫。

赏析

题解
此为寄怀二十首之九,写夏木来禽与石榴花开。扶疏夏木已引来禽鸟,安石榴花从树深处绽出,六尺纸窗明亮棐几整洁,迸阶闲笋将要成阴,写出初夏居处的清幽与生机。

逐句解读
「扶疎夏木已来禽」——扶疏夏木已引来禽鸟栖息,写夏木之茂。

「安石榴花出树深」——安石榴花从树深处绽出,写石榴花之盛。

「六尺纸窗明棐几」——六尺纸窗明亮棐几整洁,「棐几」为榧木几案。

「迸阶闲笋欲成阴」——迸阶闲笋将要成阴,写竹笋之生机。

艺术手法
一、动植物并茂:来禽、石榴、闲笋,动物与植物各有生机。二、由远及近:从夏木石榴到窗几闲笋,视线由远而近。三、「欲成阴」写期待:竹笋虽未成竹但「欲成阴」写出生长的趋势与希望。

总体评价
此诗以初夏的动植物写居处的清幽生机。赵蕃以「来禽」「石榴」「闲笋」写出自然界的蓬勃,又以「纸窗明棐几」写居处的洁净,内外相映,生机与清雅兼得。全诗闲适有味,是寄怀诗中最具生活气息的一首。

相关诗词