寄怀二十首 其二

宋 · 赵蕃

译文

旱风吹野未成阴

旱风吹过原野还未形成阴云

空喜孤云出寸岑

白白欢喜孤云从小小的山峰升起

饱食便知难自必

吃饱了便知道难以自我保证

茶瓯小注莫令深

茶杯中小小斟注不要倒得太满

赏析

题解
此为寄怀二十首之二,写旱风与孤云。旱风吹过原野未成阴凉,空喜孤云从寸高小山头飘出,饱食便知难以自必,茶瓯小注莫令太深,写出旱天的焦虑与对简朴生活的自警。

逐句解读
「旱风吹野未成阴」——旱风吹过原野未成阴凉,写旱天之苦。

「空喜孤云出寸岑」——空喜孤云从寸高小山头飘出,「寸岑」为小山,写孤云之小不足以成雨。

「饱食便知难自必」——饱食便知难以自必,写对未来不确定的清醒。

「茶瓯小注莫令深」——茶瓯小注莫令太深,写节俭之意。

艺术手法
一、「空喜」写失望:孤云飘出却不足以成雨,空喜一场。二、以小见大:从茶瓯注水的小事写节俭的生活态度。三、「难自必」写自省:饱食之时便知不可自以为是,是居安思危的清醒。

总体评价
此诗以旱天孤云写对生活的自省。赵蕃以「空喜孤云」写天不降雨的失望,又以「茶瓯小注莫令深」写节俭的自警。全诗从天时到人事,从大局到细节,处处体现着清贫文人的清醒与自律。

相关诗词