己亥十月送成父弟絜两户幼累归玉山五首 其一

宋 · 赵蕃

译文

已办知津送去舟

已准备好知津渡口的送行船只

重临快阁亦悠悠

重临快阁也是感慨悠远

黄知橘柚江行好

黄叶知橘柚成熟江行正当时

此去况经龙雾洲

此去况且要经过龙雾洲

赏析

题解
此诗为己亥十月送成父弟携家眷归玉山五首的第一首,写已备好送行舟船,重临快阁感慨悠悠,此去经龙雾洲一路江景可赏。

逐句解读
「已办知津送去舟」——已经准备好了知道渡口的送行船只。办即准备,知津指知道渡口。

「重临快阁亦悠悠」——重临快阁也感慨悠远。快阁在泰和县,黄庭坚有《登快阁》名篇。

「黄知橘柚江行好」——黄叶可知橘柚成熟,江行正是好时候。化用杜甫「柚木黄知橘柚来」意。

「此去况经龙雾洲」——此去况且要经过龙雾洲。龙雾洲是江行途经之地。

艺术手法
首联以「办送去舟」的准备与「重临快阁」的感慨对举,送行的实际与重游的思绪并行。颔联以「橘柚江行好」的秋景与「龙雾洲」的地名收束,将离别的愁绪化解在沿途的美景中。

总体评价
此诗以送行为主题,却不着重写离愁,而是将目光投向旅途的风景。快阁的悠悠感慨与橘柚的江行秋色交织,送别之中有一种从容的气度。

相关诗词