寄毕叔文二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

小园春物比如何,想见花稠草作窠。

小园的春景比起往日如何,想见花开稠密草成窝巢。

老去不能知许事,顾怀修碧可磨挲。

老来不能知道那么多事,只顾怀中修长的碧玉可以摩挲赏玩。

赏析

题解
此诗为赵蕃寄毕叔文二首之一,写小园春景比之如何,想见花稠密草作窝。老来不能知道那么多事,只顾怀中修长的碧玉可以摩挲。全诗以想象友人春景与自述老态为主题,写出闲适中的自足。

逐句解读
「小园春物比如何」——小园的春景比起往日如何?「比如何」即比起……怎么样。此句问候友人园中的春景,以关心写思念。

「想见花稠草作窠」——想见花开稠密草成窝巢。

「花稠」即花多而密,「草作窠」即草丛如窝巢。想象友人园中春意盎然,花繁草盛,生机勃勃。

「老去不能知许事」——老来不能知道那么多事。

「知许事」即知道那么多事。此句写老来之态——世事纷繁已无力关心,不如放下。

「顾怀修碧可磨挲」——只顾怀中修长的碧玉可以摩挲赏玩。

「修碧」即修长的碧玉,「磨挲」即摩挲、抚摸。老来不求闻达,只赏碧玉,是闲适也是自足——以物寄情,以静制动。

艺术手法
一是以「想见」写想象之景,不能亲见而凭想象补足,思念之情在想象中得以满足。二是以「花稠草作窠」写春景之盛,花与草的密度写出春之浓,生机之旺。三是以「不能知许事」与「可磨挲」的对比写老来之态,从世事的纷繁到碧玉的清简,由繁入简,由动入静。

总体评价
此诗以想象友人春景与自述老态为主题,写出闲适中的自足。赵蕃以「想见花稠」写对友人春景的向往,以「不能知许事」写老来的放下,以「修碧磨挲」写闲适的自足,在想象与自述之间写出了对友人的思念与对自身的安顿。全诗平淡有味,以小写大。

相关诗词