和折子明丈闲居杂兴十首 其五

宋 · 赵蕃

译文

诗有江西派,首书江夏黄。

诗坛有江西诗派,首先要书写的是江夏人黄庭坚。

精神如有得,形似直堪忘。

精神上如果有所领悟,外在形似就可以直接忘掉。

拱把至合抱,江流由滥觞。

从两手合围到双臂合抱,江流浩荡源自最初的滥觞。

屹然成巨室,勇若泛飞艎。

巍然屹立成为大家巨室,勇猛如同驾驭飞驰的战舰。

赏析

题解
此诗为闲居杂兴第五首,论述江西诗派的源流与精神。首推江夏黄庭坚为开派之祖,强调精神所得重于形似之追,并以合抱之木始于拱把、江流之大始于滥觞为喻,说明江西诗派由小及大的发展历程。

逐句解读
「诗有江西派,首书江夏黄」:诗坛有江西诗派,首先要书写的是江夏人黄庭坚。江夏黄即黄庭坚(其祖籍江夏),是江西诗派的开创者。开篇即以断语式论述,旗帜鲜明。

「精神如有得,形似直堪忘」:精神上如果有所领悟,外在形似就可以直接忘掉。重精神轻形似是江西诗派的核心主张——得其意而忘其形,反对刻板的模拟。

「拱把至合抱,江流由滥觞」:从两手合围到双臂合抱,江流浩荡源自最初的滥觞。拱把指树苗细小可握,合抱指大树须双臂合围;滥觞指江河源头之微。两个比喻说明大者皆由小而渐积,江西诗派亦是如此发展壮大。

「屹然成巨室,勇若泛飞艎」:巍然屹立成为大家巨室,勇猛如同驾驭飞驰的战舰。巨室喻诗派之盛大,飞艎即快船,喻诗派发展之迅猛有力。

艺术手法
一、以议论入诗:全诗以文学评论的笔法写来,论江西诗派之源流与精神,是典型的以诗论诗之作。二、两个比喻的递进:树木由拱把到合抱、江流由滥觞到浩荡,两个渐进式的比喻写出了诗派由弱到强的发展规律,既是对江西诗派的回顾也是对所有文化发展的总结。三、「精神如有得,形似直堪忘」以假设与判断的句式表达诗学主张,语气坚决而逻辑清晰,是全诗的理论核心。

总体评价
此诗以诗论诗,系统阐述了江西诗派的开创者、核心精神与发展历程。精神重于形似的主张是江西诗学的精髓,拱把合抱与滥觞江流的比喻则使诗派发展的历史感具体可感。全诗虽为议论而不枯燥,以形象比喻承载理论观点,体现了赵蕃对江西诗学的深刻理解与自觉传承。

相关诗词