过玉光呈吴丞

宋 · 赵蕃

译文

又见秋风拉芰荷

又见秋风摧折了荷花

也无官柳共婆娑

也没有官道旁的柳树一同摇曳起舞

青山只作向来看

青山依旧只是往日所见的模样

白发自惊重到多

白发已多让我自己都感到惊讶

莫道予方有公事

不要说我正有公事在身

须知地僻少经过

要知道这地方偏僻很少有人经过

数公句刻虽无恙

几位先贤的诗句刻石虽然完好无损

题榜风流欠景坡

但题匾的风流气韵还缺少景坡的笔迹

赏析

题解
此诗为赵蕃过玉光呈吴丞之作。诗中写又见秋风拉扯芰荷,也无官柳共婆娑,青山只作向来所看,白发自惊重到已多,莫说我正有公事,须知此地偏僻少经过,数公诗句刻石虽无恙,题榜风流却欠景坡。

逐句解读
「又见秋风拉芰荷,也无官柳共婆娑」又见秋风拉扯芰荷,也无官柳共婆娑摇曳。

「青山只作向来看,白发自惊重到多」青山只作向来所看之景,白发自惊重到已多了。

「莫道予方有公事,须知地僻少经过」莫说我正有公事在身,须知此地偏僻少有人经过。

「数公句刻虽无恙,题榜风流欠景坡」数公诗句刻石虽无恙,题榜风流却欠缺景坡。

艺术手法
一、以秋景起兴:秋风芰荷、无柳婆娑,以凋零的秋景写重到的落寞。二、以不变反衬已变:「青山只作向来看」以青山之不变反衬白发之增变,物是人非之感深沉。三、以自辩写孤寂:「须知地僻少经过」以偏僻少人经过写居所的孤寂,既是解释也是感慨。四、以缺憾收束:「题榜风流欠景坡」以题榜缺人写当地风流的不足,含蓄而有味。

总体评价
此诗以过访为契机,以重到的感慨为核心,以孤寂为底色。诗中「青山只作向来看,白发自惊重到多」一联最为精彩,以山水之不变与年华之已变形成鲜明对比,感慨深沉。全诗格调清寂,情感真挚,在纪行诗中别具韵味。

相关诗词