过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈

宋 · 赵蕃

译文

竟日江行历抵寻,耸然高屋在深林。

整日在江上行船逐一寻访,高耸的房屋矗立在深林之中。

夷犹未觉矶头远,下上方知磴级深。

逗留之间未觉得矶头遥远,上下之后才知道石阶幽深。

好句已从天上落,快谈仍慰别来心。

好诗句已经从天而降,畅快的谈论仍然安慰别后的心情。

经行賸约重来见,岭海他年无鴈音。

经行之处另约再来相见,只怕岭海之地他年没有鸿雁传书。

赏析

题解
此诗为赵蕃过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈。诗中写竟日江行历抵寻,耸然高屋在深林,夷犹未觉矶头远,下上方知磴级深,好句已从天上落,快谈仍慰别来心,经行剩约重来见,岭海他年无雁音。

逐句解读
「竟日江行历抵寻,耸然高屋在深林」竟日江行历处寻觅,耸然高屋在深林之中。

「夷犹未觉矶头远,下上方知磴级深」夷犹未觉矶头之远,上下方知磴级之深。

「好句已从天上落,快谈仍慰别来心」好句已从天上落下,快谈仍慰别来之心。

「经行賸约重来见,岭海他年无鴈音」经行还约重来相见,岭海他年没有雁音。

艺术手法
一、以江行与深林写寻:「历抵寻」以竟日江行历抵寻写整日的寻觅,「深林」以耸然高屋在深林写屋的幽深,寻而深。二、以矶头与磴级写远与深:「未觉远」以夷犹未觉矶头远写未觉的远,「方知深」以下上方知磴级深写才知的深,远而深。三、以好句与快谈写得与慰:「天上落」以好句已从天上落写佳句的天成,「慰别来心」以快谈仍慰别来心写快谈的慰藉,天成而慰藉。四、以无雁音收束:末句「约重见」以经行剩约重来见写重来的约定,「无雁音」以岭海他年无雁音写远方的无音讯,约而远。

总体评价
此诗以次韵为框架,以访友为核心,以远别为感慨。诗中「好句已从天上落,快谈仍慰别来心」一联最为快慰,以好句之天落与快谈之慰心写出了访友的喜悦。全诗格调快慰中有远虑,在访友中见岭海的无音。

相关诗词