官池即事

宋 · 赵蕃

译文

偃薄虽兹驿

虽在这简陋的驿站歇息

相羊頼此亭

徘徊闲步幸有此亭可依

鸟飞微破縠

鸟儿飞过微微划破如绉纱般的水面

鱼动暗冲萍

鱼儿游动暗暗冲开了浮萍

岂但忧怀惬

岂止是忧愁的心怀得到宽慰

还能倦眼醒

还能让疲倦的双眼清醒过来

独余春草梦

唯独剩下春草池的旧梦

才尽不能灵

才思已尽无法使之灵验

赏析

题解
此诗为赵蕃官池即事之作,写偃卧虽在此驿站,徜徉赖有此亭。鸟飞微微破水纹,鱼动暗暗冲萍草。岂但忧怀得惬,还能倦眼得醒。独余春草之梦,才尽不能灵动。全诗以官池亭为主题,写出对池亭之景的欣赏与对诗才之尽的感慨。

逐句解读
「偃薄虽兹驿,相羊頼此亭」——偃卧虽在此驿站,徜徉赖有此亭。

「偃薄」即偃卧,「相羊」即徜徉。驿站可以歇——亭中可以徜徉,以驿写歇,以亭写闲。

「鸟飞微破縠,鱼动暗冲萍」——鸟飞微微破水纹,鱼动暗暗冲萍草。鸟飞破水纹——鱼动冲萍草,以微写轻,以暗写隐。

「岂但忧怀惬,还能倦眼醒」——岂但忧怀得惬,还能倦眼得醒。忧怀得惬——倦眼得醒,以惬写安,以醒写清。

「独余春草梦,才尽不能灵」——独余春草之梦,才尽不能灵动。

「春草梦」即谢灵运「春草池塘梦见」之典,写诗思。诗才尽了——不能灵动,以才尽写自嘲,以不能写憾。

艺术手法
一是以「偃薄驿」「相羊亭」写歇与闲,以驿写歇,以亭写闲。二是以「鸟飞破縠」「鱼动冲萍」写池中之动,以微写轻,以暗写隐。三是以「忧怀惬」「倦眼醒」写心之安与眼之清,以惬写安,以醒写清。四是以「春草梦」「才尽不能灵」写诗思之竭,以梦写思,以才尽写憾。

总体评价
此诗以官池亭为主题。赵蕃以「鸟飞破水鱼动冲萍」写池中之动,以「忧怀惬倦眼醒」写心之安与眼之清,以「春草梦才尽不能灵」写诗思之竭,在官池亭中写出了对景色的欣赏与对诗才的感慨。全诗以亭写闲,以才尽写憾,清雅中有微叹。

相关诗词