感梅属周文显二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

严冬今日更天风,我与梅花瘦骨同。

严冬今日又刮起凛冽大风,我和梅花一样骨瘦嶙峋。

我纵寒生犹附火,尔能孤立乱山中。

我虽然寒冷还能靠近火炉取暖,你却能在乱山中傲然孤立。

赏析

题解
此为感梅属周文显二首之一,写人与梅的瘦骨同。严冬今日更天风,我与梅花瘦骨同,我纵寒生犹附火,尔能孤立乱山中,写出梅在乱山中孤立的坚韧胜于人的附火取暖。

逐句解读
「严冬今日更天风」——严冬今日更天风,写寒风之甚。

「我与梅花瘦骨同」——我与梅花瘦骨同,写人梅之同。

「我纵寒生犹附火」——我纵寒生犹附火,写人之取暖。

「尔能孤立乱山中」——尔能孤立乱山中,写梅之坚韧。

艺术手法
一、「瘦骨同」写类比:人与梅之瘦骨同,是物我的类比。二、「犹附火」与「孤立」对比:人犹附火取暖而梅能孤立山中,是梅胜于人的坚韧。三、「乱山」写环境:乱山是梅之最恶劣的生存环境。

总体评价
此诗以梅之孤立写梅胜于人的坚韧。赵蕃以「瘦骨同」写人与梅的相似,又以「尔能孤立乱山中」写梅之胜——人犹附火而梅能孤立,梅之坚韧胜人远矣。全诗以梅写坚韧,敬佩而深刻。

相关诗词