感怀二首 其一

宋 · 赵蕃

译文

无闻真已矣,曷不遂归哉。

默默无闻真是到头了,何不就回去呢。

试问惠文治,何如三径开。

试问惠文法的治理,怎比得上三径开来的隐居。

人嗤曹是马,梦觉蚁安槐。

人们嗤笑曹参只是萧何的走马,梦醒后蚂蚁安于槐树之下。

得丧吾知已,讵须呼去来。

得失我已经知道了,岂须再呼去来。

赏析

题解
此为感怀二首之一,以对仕途的厌倦与对归隐的向往为主旨。诗人以无闻真已矣与曷不遂归哉的无闻与归哉写仕途的失望与归隐的向往,又以试问惠文治与何如三径开的惠文治与三径开写仕与隐的比较,末以人嗤曹是马与梦觉蚁安槐的嗤与梦觉与得丧吾知已与讵须呼去来的知已与不须呼收束。

逐句解读
「无闻真已矣,曷不遂归哉」——默默无闻真是到头了,何不就回去呢。

「无闻已矣」言仕途无望,「曷不归哉」言何不归隐,以无闻与归哉写仕途的失望与归隐的向往——既然默默无闻不如回家。

「试问惠文治,何如三径开」——试问惠文法的治理,怎比得上三径开来的隐居。

「惠文治」言仕途的严法治理,「三径开」言隐居的自得之乐,以惠文治与三径开写仕与隐的比较——做官的治理不如隐居的自在。

「人嗤曹是马,梦觉蚁安槐」——人们嗤笑曹参只是萧何的走马,梦醒后蚂蚁安于槐树之下。

「曹是马」用曹参随萧何之典言自己只是随从,「蚁安槐」用南柯一梦之典言人生如梦,以嗤与梦觉写仕途的荒诞——做官不过是随从,人生不过是一场梦。

「得丧吾知已,讵须呼去来」——得失我已经知道了,岂须再呼去来。

「吾知已」言心中明白,「讵须呼」言不必再叫,以知已与不须呼收束——得失已经看透不必再患得患失。

艺术手法
全诗以仕途的厌倦与归隐的向往交织。首联以「无闻已矣」与「曷不归哉」的失望与向往写抉择。颔联以「惠文治」与「三径开」的仕与隐对举写比较最有态度——做官的治理不如隐居的自在。颈联以「曹是马」与「蚁安槐」的随从与梦醒写荒诞最有感悟——人生如梦仕途如蚁。末联以「吾知已」与「讵须呼」的明白与不必收束写超脱。

总体评价
此诗以感怀写对仕途的厌倦与对归隐的向往。

「试问惠文治,何如三径开」是全诗最有态度的对句——做官的严法治理怎比得上隐居的自在之乐,以仕隐的比较写出了最鲜明的人生选择。

「得丧吾知已,讵须呼去来」则以得失已明不必再呼收束写出了最彻底的超脱——看透了就不必再纠结。

相关诗词