赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔与成父弟皆和之亦次韵

宋 · 赵蕃

译文

落本千山迥,空江一带横。

落日映照千山远迥,空旷的江面如一带横陈。

画图非意匠,诗句亦天成。

这幅画图不是有意匠造,诗句也是天然生成。

老我头今白,逢渠眼暂明。

老了我的头发已经白了,遇到这些美景眼睛暂时明亮。

诘朝山岳隔,杯面莫多争。

明早山岳就要隔开了,杯中酒不要多争了。

赏析

题解
此诗为赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔与成父弟皆和之亦次韵之作,以对江天阁景色的赞美与对友人的欣喜为主旨。诗人以落本千山迥与空江一带横的千山迥与一带横写江天阁的远景,又以画图非意匠与诗句亦天成的非意匠与亦天成写景色与诗句的自然天成,末以老我头今白与逢渠眼暂明的头今白与眼暂明与诘朝山岳隔与杯面莫多争的山岳隔与莫多争收束。

逐句解读
「落本千山迥,空江一带横」——落日映照千山远迥,空旷的江面如一带横陈。

「千山迥」言山之远,「一带横」言江之宽,以千山迥与一带横写江天阁的远景——千山远去而大江横陈,壮阔之景。

「画图非意匠,诗句亦天成」——这幅画图不是有意匠造,诗句也是天然生成。

「非意匠」言自然天成,「亦天成」言诗亦自然,以非意匠与亦天成写景色与诗句的自然天成——景色自然天成而诗句也是天然而成。

「老我头今白,逢渠眼暂明」——老了我的头发已经白了,遇到这些美景眼睛暂时明亮。

「头今白」言年老,「眼暂明」言眼前一亮,以头今白与眼暂明写年老与美景的照亮——虽然老了但见到美景还是眼前一亮。

「诘朝山岳隔,杯面莫多争」——明早山岳就要隔开了,杯中酒不要多争了。

「山岳隔」言明天分别,「莫多争」言不必多劝酒,以山岳隔与莫多争收束——明天就要分别了不必再多劝酒,写出了最珍惜当下的情谊。

艺术手法
全诗以江天阁景色的赞美与友人欣喜交织。首联以「千山迥」与「一带横」的远山与宽江写远景最有气势——千山远去而大江横陈。颔联以「非意匠」与「亦天成」的画与诗写自然天成最有审美——景色和诗句都是天然生成而非人工雕琢。颈联以「头今白」与「眼暂明」的年老与眼前一亮写欣喜。末联以「山岳隔」与「莫多争」的分别与不必多劝酒收束写惜别。

总体评价
此诗以次韵写对江天阁景色的赞美。

「画图非意匠,诗句亦天成」是全诗最有审美的对句——景色和诗句都是天然生成而非人工雕琢,自然天成写出了最高的审美标准。

「老我头今白,逢渠眼暂明」则以年老但见到美景还是眼前一亮写出了最真的欣喜。

相关诗词